Traducció Escrita

TRADUCTORS PROFESSIONALS BARCELONA

Traducció Multilingüe Empreses a Barcelona

Experts en Traducció a Barcelona : Koinós

Empreses, professionals, autors de qualsevol text poden confiar en Koinós per a traduccions d’alta qualitat. Som traductors professionals, cada un de nosaltres expert en el nostre camp d’especialitat. Oferim traduccions precises i adaptades a cada necessitat, ja sigui a l’anglès, francès, portuguès, italià, català, castellà o moltes altres llengües. Koinós us lliurarà puntualment una traducció de molt bona qualitat.

SERVEI TRADUCCIÓ CATALUNYA

Serveis de Traducció: Qualitat i Precisió des de Barcelona per a tot el món

Traducció general: Cartes, actes, informes, comunicacions internes o externes. Tots els textos que no requereixen coneixements específics

Traducció Tècnica i Especialitzada: Textos en sectors com ara enginyeria, arquitectura, agricultura, dret, economia, finances, entre d’altres

Traducció Literària i Creativa: Llibres, articles, entrevistes, guions i altres continguts que requereixen un enfocament estilístic especial

Traducció Digital i Audiovisual: Per a subtitulació, doblatge, localització de pàgines web i de produccions multimèdia

Servei traducció escrita - 10/10

Olá, Cathy, escrevo aqui para te agradecer, do fundo do meu coração. Estou dando uma olhada na tradução que você fez e isso está me dando uma alegria imensa.

De verdade, eu fico emocionalmente tocada ao perceber o cuidado que você teve com cada palavra, cada pesquisa que deu para perceber que você fez, o zelo com cada construção menos literal e sempre mantendo o sentido principal… que trabalho primoroso!

Lindo! Muito, muito, muito obrigada, de verdade!

Faço questão de escrever para a editora destacando essa minha percepção. Que sorte a nossa ter nosso livro passando por suas mãos!

Obrigada mais uma vez. Um grande abraço!

DAYANA ANDRADE

DOCTORA EN CIENCIAS AMBIENTALES Y CONSERVACIÓN y AGRICULTORA. Coautora del libro "Vida em sintropia" Ed. Labrador

¡GRACIAS una vez más a Cathy, y a Laia, la traductora, y a todas de verdad!
Gracias compis, sois muy grandes

Fernando Paniagua

MANIFESTA Holland

Des de la CCAR estem molt agraïdes per l’amabilitat i flexibilitat que sempre mostra la Laia i l’equip de Koinos i, sobretot, per la bona qualitat i rapidesa amb la que treballa la Laia sempre que necessitem traduccions!

Paula Lopez

CCAR, CEAR Catalunya

Hem comptat amb Koinós per fer traduccions de documents, conferències i sessions formatives en què es feien servir paraules i conceptes jurídics. La qualitat de la feina és sempre excel·lent i la col·laboració amb l’equip, molt fluïda. Estem encantades!

Anna Palacios

Directora de l’IDHC

Je tiens à remercier tout particulièrement Cathy Arnaud qui, avec son travail et ses conseils, a toujours surpassé les plus difficiles de mes expectatives.

ivo fornesa

Autor del cuento “Le fantôme du petit écuyer”

PRESSUPOST ACTUALITZAT PER A LES VOSTRES TRADUCCIONS

DEMANEU UN PRESSUPOST DE TRADUCCIÓ ESCRITA A BARCELONA

A Koinós, oferim serveis professionals de traducció professionals adaptats a les vostres necessitats. Si necessiteu una traducció precisa i de bona qualitat, el nostre equip de traductors especialitzats està aquí per ajudar-vos .

Com sol·licitar un pressupost?

1️⃣ Envieu-nos el text indicant-nos les llengües a les quals el voleu traduït, i la data de termini desitjada.
2️⃣ Us farem arribar una valoració ajustada el més aviat possible.
3️⃣ Un cop aprovat el pressupost, els nostres traductors experts començaran la traducció.

Demaneu el vostre pressupost de traducció

Oferim traduccions generals, tècniques, legals, literàries i molt més, i sempre en garantim la precisió, la confidencialitat i el lliurament puntual.

Poseu-vos en contacte amb nosaltres per rebre un pressupost sense compromís: